当前所在位置: 首页 > 女性时尚

时尚英语 美国流行文化-流行文化英语

2024-09-10 本站作者 【 字体:

刚刚过去的这个周末,电影《芭比娃娃》引发了无数讨论,身着粉色衣服的男男女女聚集在电影院只为等待芭比娃娃。

《芭比娃娃》以大家熟知的芭比娃娃为主角,讲述在一个由各种芭比娃娃组成的完美世界里,女主角芭比突然有一天发现自己并不完美,意识到生存危机的芭比被迫前往现实世界寻找真相,肯也一路陪伴着她,一场伟大的冒险就此展开。

时尚英语 美国流行文化_流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说

影片导演格蕾塔·葛韦格用写实逼真的手法,将“芭比娃娃”“色彩斑斓”地呈现在观众面前。为了真实还原“芭比梦幻屋”,影片创作人员购买了不同版本的芭比娃娃房屋作为参考,并根据这些芭比娃娃房屋,完全“手工”打造了电影版的芭比世界。

他们从100多种粉色中挑选了10种粉色作为芭比世界的主色调,甚至有报道称,由于影片中使用了过多的粉色颜料,导致全球范围内的粉色颜料短缺。

粉色是芭比的代表色,粉色是浪漫的,是洛可可的,是女权的,但粉色的历史从一开始就不属于女性,其实这种性别色彩概念的形成过程是缓慢的,直到19世纪末,粉色仍被认为是男性色彩,与象征战争的红色紧密相关……

——以下内容摘自

色彩的故事:英国 V&A 博物馆的色彩简史 - 粉色

时尚英语 美国流行文化_流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说

粉红色可以是红色,也可以是白色,因为它介于两者之间,所以人们并不总是将粉红色视为“真正的”颜色

据现存记载,pink这个词在英语中作为形容词使用的最早记录是在1607年,比蓝色、绿色等颜色的出现要晚得多。人们常说,英语中的pink一词来自Dianthus plumarius,一种开着粉红色小花的植物,人们口语中称之为“普通石竹”或“野生石竹”。同样,许多欧洲语言用“rose”或“rosa”来指称粉红色,而pink这个名字就来自一种常见花朵的名字。

英美流行文化用英语怎么说_时尚英语 美国流行文化_流行文化英语

花朵只是大自然中粉红色丰富的一个例子。碧玺、粉红托帕石和玫瑰石英都是粉红色宝石,色调从柔和到明亮不等。这些美丽的宝石经常被用来装饰胸针、扣环和戒指,与其他宝石或贵金属搭配,以增强和彰显材料的自然美。

接下来的 1920 年代吊坠中,一颗小粉红碧玺镶嵌在银花中央,映衬着花瓣的颜色。碧玺占据了主导地位,与中心心形蛋白石的淡淡粉红色相得益彰,给人一种浪漫的感觉。

英美流行文化用英语怎么说_时尚英语 美国流行文化_流行文化英语

火烈鸟的羽毛颜色为鲜艳的粉红色,因此火烈鸟也成为了粉红色的象征,展现出粉红色充满活力和魅力的一面。英文单词“flamingo”来自葡萄牙语或西班牙语“flamengo”,字面意思是“火焰色”。

火烈鸟羽毛的粉红色并非天然的,而是来自它们所吃食物中的色素,包括卤虫和蓝绿藻。火烈鸟的粉红色在交配季节变得最鲜艳,以吸引配偶。

英美流行文化用英语怎么说_流行文化英语_时尚英语 美国流行文化

工匠们使用天然和合成的颜料和染料复制出各种色调的粉色,这些粉色被用来给从艺术品到窗帘等各种物品上色。在欧洲,粉色成为洛可可风格的流行色,制造商也开发了许多粉色产品来吸引顾客。

1757 年,法国塞夫勒工厂发明了一种粉红釉料,称为 rosé,用于装饰瓷器,例如下图中的托盘。法国国王路易十五的情妇蓬皮杜夫人是塞夫勒的著名赞助人,这种新的玫瑰色据说是她的最爱,后来在英国被称为“蓬皮杜玫瑰色”或“蓬皮杜粉红”。

英美流行文化用英语怎么说_时尚英语 美国流行文化_流行文化英语

250 年后,1990 年,美国艺术家辛迪·舍曼 (Cindy Sherman) 制作了自己的洛可可瓷器,上面装饰着自己扮成蓬皮杜夫人的肖像。舍曼的作品采用了恰当的粉红色调,说明了粉红色与洛可可风格的密切联系。

洛可可时期的粉色是时尚和奢华的代名词,其使用扩展到了设计的各个领域。弗朗索瓦·布歇等艺术家的当代画作反映了对粉色的偏爱,这些画作描绘了身着闪亮粉色丝绸的优雅男士和女士。

流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说_时尚英语 美国流行文化

(蓬巴杜夫人、弗朗索瓦·布歇,来源网络)

在 18 世纪,粉红色并不是一种带有性别标签的颜色;粉红色纺织品在男女服装中都很受欢迎,通常使用红花和桃花心木染料来创造这些色调。

下图中的男士背心由粉色丝绸缎子制成,上面绣有淡粉色花朵,这是 18 世纪末新古典主义取代洛可可风格时最流行的颜色。

英美流行文化用英语怎么说_时尚英语 美国流行文化_流行文化英语

粉红色在印度也是流行的服装颜色,无论男女都长期喜爱它。

1956 年,时尚编辑戴安娜·弗里兰 (Diana Vreeland) 称粉色为“印度海军”,因为粉色随处可见。在这张约 1906 年的肖像画中,印度南部迈索尔的统治者、大君王 SriKrishnaraja Wodeyar Bahadur 身着浅粉色缎面外套,头戴粉色和金色头巾,十分引人注目。

时尚英语 美国流行文化_流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说

粉红色通常与墨西哥时尚和服装有关,在 20 世纪中叶,“rosa mexicano”或“墨西哥粉红色”一词开始用于描述这种特殊的粉红色,现在它已成为墨西哥艺术和文化的代名词。设计师 Ramón Valdiosera 从 20 世纪 40 年代末开始广泛推广这种色调;当他于 2017 年去世时,墨西哥版《Vogue》杂志称他为“墨西哥粉红色之父”。

尽管粉色有多种含义,但自 20 世纪初以来,它主要与性别有关:粉色被指定为女性颜色,而蓝色则成为男性颜色。各种粉色通常用于唤起一系列典型的女性特征,从温顺可爱到大胆性感。

光谱的一端是淡粉色,下图是 20 世纪 20 年代的胸罩。

时尚英语 美国流行文化_流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说

这种色调几乎是白色的,让人联想到优雅、温柔和纯真。这款文胸巧妙地将淡粉色色调与轻盈柔软的缎面面料和花卉蕾丝底衬搭配在一起,两者都强调了与女性气质相关的类似概念。

色谱的另一端是粉红色,用来唤起对轻浮、性和欲望的联想。

流行文化英语_时尚英语 美国流行文化_英美流行文化用英语怎么说

这或许可以用“亮粉色”来概括,这种色调与意大利时装设计师艾尔莎·夏帕瑞丽 (Elsa Schiaparelli) 有关,她将其描述为“明亮、令人难以置信、无拘无束、合适、赋予生命,就像世界上所有的光、鸟和鱼的总和”——再次回归自然世界。

20世纪初,女孩穿粉色、男孩穿蓝色的观念在欧美开始流行。

下图中的粉色鞋子是 1923 年乔治五世送给他唯一的女儿玛丽公主的礼物,当时她怀孕了。1923 年和 1924 年玛丽公主的两个儿子出生后,这件礼物被归还。信息很明确:粉色鞋子不适合男孩。

流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说_时尚英语 美国流行文化

时尚英语 美国流行文化_流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说

但这种性别色彩概念却很难深入人心,直到 19 世纪末,粉色仍然被认为是一种男性色彩,与象征战争的红色密切相关,而蓝色则与圣母玛利亚有着明显的联系,因此很受女孩的欢迎。

20 世纪中叶的营销活动强化了粉色是女孩的颜色的理念,公司越来越多地增加粉色产品线,针对各个年龄段的女性消费者。

1955 年,美国汽车制造商道奇推出了道奇 LaFemme 汽车,专门针对女性消费者。该车涂有“石楠玫瑰色”和“蓝宝石白色”,内饰和钱包也都是粉红色。最近的研究表明,针对女性的产品往往比无性别或针对男性的产品更贵,因此出现了“粉红税”一词来批评这种不平等。

时尚英语 美国流行文化_流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说

(道奇 LaFemme)

粉色的含义再次发生了变化。这种颜色越来越具有政治性,不仅用于反映其指定的性别身份,还常常用于颠覆或拒绝这种性别身份。

粉色与 20 世纪传统的女性气质观念密切相关,也被用于女权运动。凯特·科伊尔的“Pussy Power”帽子是粉色的,已成为国际公认的女性力量和抗议的象征。“Pussy Power”设计可在网上免费获取,是为 2017 年 1 月华盛顿妇女游行期间佩戴而设计的,旨在抗议当时的美国总统唐纳德·特朗普的就职典礼。

时尚英语 美国流行文化_流行文化英语_英美流行文化用英语怎么说

无论是用于颠覆还是庆祝,粉红色都是激发强烈反应的颜色。幼稚、诱人、浪漫、令人震惊,粉红色的含义随着文化背景而变化。粉红色是芭蕾舞、芭比娃娃和斋浦尔市的颜色。它在波普艺术、朋克和迷幻艺术中发挥了作用,并成为女性的象征色和抗议色。

除特别注明外,文中图片均选自《色彩的故事》。

阅读全文
id_1广告位-300*300